He has covered the boy\'s torso with a piece of checkered blue-and-white cloth, but his sneakers and white socks are visible.

他已经用一块蓝白相间的布盖住了儿子的身体，只有他的鞋和白色的袜子楼在外面。

youdao

Michael Jackson brought attention to his body's movements by wearing a shiny white glove, shortened black pants and white socks.

VOA: special.2009.07.05

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Among the no-no's: more than three color shades in an outfit, white socks with black shoes, and pajamas and slippers in public.

WSJ: For Beijing, Etiquette Isn't a Game