The U. S. Environmental Protection Agency obliges contractors to do lead-safe renovations on pre-1978 homes, isolating rooms where work is under way and using special vacuums and masks for dust.

美国环境保护署敦促承建商对1978年前建成的房屋进行铅安全的整改工作，把正在施工的房间隔离开，同时使用真空蒸发器和面具防止铅尘弥漫。

youdao

Note: 75's do not get aggro on the way to or inside the room.

注意: 75级角色在房间或路上不会被激怒.

youdao

The simplest way to do this is to deploy a .jar file containing the handler(s) you wish to use into the WebSphere "classes" directory.

有个最简单的方法就是部署一个.jar 文件，这个文件包含了您想用到 WebSphere "classes" 目录中的处理程序。

youdao

"It needs to be reformed. It's broken." "But spending us into oblivion is not the way to do it."

VOA: standard.2010.03.22

It's a way of thinking about form that has more to do with individuality than it does with convention.

思考这种形式的方法，与传统习惯相比,与个性更有关系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, that's pretty difficult. It, you know, I think it's easiest to do that in sort of an informal way.

分配起来确实挺困难的。你知道的，以一种非正式的方式反而更容易做到。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人

If you really, madly, deeply want to edit your docs, there's one way to do it -- click on the share button on the top right corner and choose "Open in Safari" to pull up the Google Drive web app that's been available on iDevices since the service launched.

ENGADGET: Google Drive for iOS hands-on Mobile

In my mind, the concept of forgiveness really allows the person basically to say, I've done everything that I can to repair this relationship, but there's no way to do it.

NPR: Forgiveness Isn't All It's Cracked Up To Be

Many beach-home owners like to decorate with objects or art that offer a nod to the sand and surf but there's a way to do that stylishly, so the home doesn't look like a chintzy souvenir shop, Mr. Aram believes.

WSJ: Beach-Home D��cor, Minus the Nautical Clich��s