The sharp Hubble data also reveal more distant background galaxies seen right through NGC 2442's star clusters and nebulae.

敏锐的哈勃数据还暴露了更多遥远的背景星系，右边透过NGC 2442的星团和星云可见。

youdao

The "naked marriage" is in sharp contradiction with China`s established marriage customs, which encourage parents to help lay the material foundation for their children`s marriage.

“裸婚”和中国现有婚俗形成了鲜明对比。 在中国传统婚礼中，双方父母会帮自己的子女打好物质基础。

youdao

He wrote in a highly individual, sometimes obscure, way that was in sharp contrast to the compressed intellectual style of T. S. Eliot, W. H. Auden and other contemporary poets.

他的写作风格独特，有时往往晦涩难懂。 和T.S. 艾略特、W.H. 奥登及其他现代诗人的简练含蓄的文体形成鲜明的对照。

youdao

King Lear says he would accept necessity's sharp pinch.

VOA: special.2010.11.21

to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

stdio c So somewhere there's standard IO dot C, stdio h somewhere they're standard IO dot H, but, for me, right now, the only file I need to know about is the dot H, -- because what Sharp include really does -- it's what's called a preprocessor directive.

所以某个地方有一个，现在对于我来说它们是，我只要知道那个，h文件，因为Sharp包含的-,叫做预处理指令。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Instead, she played a lawyer, a presidential candidate's sharp-witted wife and the queen of England.

FORBES: Kate's Estate

And Martin Van Buren wanted to be Andrew Jackson, without some of Jackson's sharp edges.

NPR: McCain Walks Fine Line With Bush Legacy

Next is that the firm's sharp-elbowed sales tactics could come back to haunt it.

FORBES: Amgen's Enemies