I seemed to have driven into a country Mired in depression both financial and emotional: Beckett's world, not Joyce's. Even the D.J. 's Pope jokes fell flat.

我似乎驶入了一个不论是在物质还是精神上都陷入窘境的国家：这是贝克特的世界，而不是乔伊斯的。

youdao

The Pontifical Lateran University was founded by Pope Clement XIV in 1773 entrusted the Faculty of S. Theology and Philosophy del Collegio Romano to the clergy of Rome.

宗座拉特朗大学是由教皇克莱门特十四委托在1773年学院神学和哲学删除学院罗马的神职人员Rome。

youdao

Julius so liked the work of Raphael that he told the artist to remove earlier paintings in the Pope's living areas.

VOA: special.2010.02.03

If you think about Alexander Pope, for example, or even Samuel Johnson, as they reflect on literature and why it's important and what the nature of literature is, they aren't concerned about interpretation.

比如，亚历山大，蒲柏，或塞缪尔，约翰逊，他们思考文学,及其重要性时，并不关心文学的解读问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Lee sent Stonewall Jackson, with twenty-four thousand men, on a quick march around the western end of Pope's lines.

VOA: special.2009.09.24

Cantor's Pope has a price target of 500 pence for Tesco.

FORBES: The retailing giant posts a stellar Christmas season.

The investigation is still playing out in Rome, but if the allegations prove true and it turns out that Gabriele, one of the few people who had access to the pope's living quarters, including the pope's desk, lifted the information, then the pope will know with certainty that even with his rarified position, he can't count on personal privacy behind the guarded walls of the Vatican.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Pope Benedict's predecessor Pope John Paul II, who died on 2 April, was the first pope to visit a synagogue and the Nazi concentration camps.

BBC: NEWS | Europe | Pope vows to improve Jewish ties