Do you still ask for this pound of flesh? S: I ask for my legal right.

你还要求得到这一镑肉吗？ S：我要求得到我的合法权益。

youdao

According to the traditional viewpoint, the legal relation object is the target of the subject 's right and duty as well as one of the important components of the legal relations.

按照传统的观点，法律关系客体是主体的权利义务所指向的对象，是法律关系的构成要素之一。

youdao

Nowadays the issue of legal protection for goodwill and the right to it begins to arouse people' s attention.

近年来，商誉和商誉权法律保护问题开始引起人们的关注。

youdao

And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.

VOA: special.2010.07.21

and it's also a right that is enshrined in international legal conventions.

国际法律公约中也都声明要保护生存权。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

Last month she failed to establish her partner's legal right to help her die.

BBC: Marie Fleming and Tom Curran

But she said such an appeal is Mr. Assange's legal right, which must be respected by Swedish authorities.

WSJ: U.K. Court Backs Assange Extradition

She is seeking to establish her partner's legal right to help her die if and when she chooses.

BBC: Dublin reporter