This proved that Murphy' s Law is true: If the toast can land butter side down, it will do so.

这就证明了墨菲定律是正确的：如果面包片上的黄油能朝下，它就会朝下。

youdao

Once the central hub of Berlin, before it was turned into a rubble-strewn no-man 's-land divided by the Wall, it is now surrounded by shiny new towers.

作为昔日柏林的中心枢纽(其后沦为被柏林墙一分为二、碎石散落的死亡地带)，波茨坦广场四周正环绕着许多金光闪闪地大楼。

youdao

It is hoped that this no-man 's-land can act as a buffer between cattle-raiding groups-and brand the new country as the green heart of Africa.

他们希望这片无人区能够成为阻隔狩猎者的保护地带，并把这个新兴的国家打造成非洲的绿色中心。

youdao

We leave you now with Pete Seeger performing his version of Woody Guthrie's "This Land is Your Land."

VOA: special.2009.05.22

That is the lowest point on the earth's land surface so this dramatic drop in just a very short geographical area.

这是地球陆地表面的最低点,这急剧下降是在很短的地理范围内。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For me, it's land. Land redistribution,

要是我的话，是土地方面的。土地要重新分配，

要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

The floods devastated a tenth of Mozambique's land, and nine-tenths of its irrigated areas.

ECONOMIST: Lining up for a new life

Zimbabwe's land-reform programme has been widely blamed for its economic collapse in recent years.

BBC: Ian Smith, 1976

With just 0.2% of the earth's land surface, it hosts 18% of its bird species.

ECONOMIST: A stumbling approach to conservation