And yet there are substantial sectors of the vast U. s. economy - from giant companies like Coca-Cola to mom-and-pop restaurant operators in Miami-for which the weak dollar is most excellent news.

但对于庞大美国经济中大量的产业部门——从可口可乐这样的大公司到迈阿密的夫妻餐厅经营者——美元疲软的消息对他们来说可是再好不过了。

youdao

S. economy----from giant companies like Coca-cola to mon-and-pop restaurant operators in Miami----for which the weak dollar is most excellent news.

然而，对于庞大的美国经济的许多部门-----无论是可口可乐这样的商业巨头还是迈阿密家庭餐馆的经营者来说，弱势美元是最好的消息。

youdao

Personnel may drill an array or series of holes (in a floor space for example). Operators follow along with the fiber-optic device(s) making quick assessments.

搜救人员可在受灾部分（例如楼板上）钻洞；搜索人员随后使用光纤成像设备对搜救现场的情况做出快速评价。

youdao

The Saudi government told the country's three mobile phone operators to stop BlackBerry service for businesses and individuals this Friday.

VOA: special.2010.08.06

Bligh says the ship's operators would be held liable for the costs of the massive cleanup operation.

VOA: standard.2009.03.13

With video expected to consume over two-thirds of global mobile bandwidth by 2015, and as time spent on Android and iOS apps explodes, we are excited to extend Opera's solutions for operators.

ENGADGET: Opera buys Skyfire, wants its video and smartphone optimization expertise

Investors used to rely on Europe's telecommunications operators for their high dividend yields, but now such payouts are seen as a sign that cuts may be on the way.

WSJ: Investors Hang Up on Europe's Telecom Stocks

KOUROU, French Guiana (Reuters) -- Western Europe's 113th Ariane rocket lifted two communications satellites into orbit for U.S.-based operators after a successful launch from equatorial French Guiana on Wednesday.

CNN: Ariane rocket orbits U.S. communications satellites