She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.

她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。

youdao

Some opt to transition one running instance from one physical resource over to another should something go wrong; others simply transition the IP addresses from one instance to another.

某些提供商选择在发生错误时会将正在运行的实例从一个物理资源转至另一个物理资源；其他一些提供商则直接将IP地址从一个实例转至另一个实例。

youdao

You can get something up and running quickly, then get immediate feedback from product managers, users, etc.

您可以快速实现并运行一些内容，然后从产品经理、用户那里得到即时反馈。

youdao

It's because their pursuing something rather than running away from something-- " it is called "approach rather than avoidance goals"-- we'll talk about that during the week on goals.

因为他们在追求,而不是在逃离-,这叫“靠近而非逃避目标-,我们将在探讨“目标“时谈到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It seems to me that the government's hands are rather tied becasue the government has very large deficit, and it's running curly from deficits So something like a third of the governments' revenues in income taxes it takes in go through paid interests on its debt.

好像政府现在,能力有限，因为庞大的赤字,政府也还在尽量避免,赤字情况,政府通过收入所得税',拿到的钱中1/3都,要拿去还政府欠债的利息。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Do I really want to start my own business, or am I just running away from something?

FORBES: A Surefire Plan to Figure Out What You Really Want

Started by Tammy Tibbetts, a passionate twenty-something colleague of mine who went from being a web and social media editor at Hearst to running a growing and influential 501(c)(3) that has so far helped girls in eight Third World countries, including India, Ethiopia, Guatemala and South Sudan.

FORBES: 4 Lessons Professionals Can Learn from College Students