The founder had chucked his coding rule out of the window.

这个创始人把他的编码法则扔到了窗户之外。

youdao

He refused to rule out the possibility of a tax increase.

他拒绝排除增税的可能性。

《牛津词典》

American parents may soon be able to rule violent TV programmes out of bounds.

美国父母也许很快就能禁止暴力电视节目的播放。

《柯林斯英汉双解大词典》

But they could not rule out the possibility of a smaller effect similar to that seen earlier for strokes.

VOA: special.2009.03.18

Now,what I've been arguing is that,logically speaking, even if you are a physicalist, that doesn't rule out the possibility of survival.

我现在要说的就是，逻辑上讲，即便你是物理主义者，也无法排除生存的可能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In the sixteenth century, the native Egyptians, who were smarting and smoldering under the humiliating foreign rule of the Hyksos, finally succeeded in rising up and driving them out, and reestablishing a native Egyptian dynasty.

在十六世纪，埃及当地人，他们痛苦而煎熬,在让人蒙羞的希克索斯人的统治之下，他们最终成功的起义并将外族驱逐出去，他们重新建立了埃及王朝。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The opener is not expected to bat again in the innings and could be out of action for two to three weeks, which would rule him out of the third and final Test.

BBC: Australia dominate as SA crumble

However, flanker Dafydd Jones (shoulder) has been given a recovery time of four to five weeks, which is likely to rule him out of the Twickenham game.

BBC: Wales given Six Nations fitness boost

Mr Hague has won the much-needed praise of Lady Thatcher, but she would still prefer him to rule Britain out of the euro forever.

ECONOMIST: Roll up that map of Europe