As soon as I let the child go, he shot away and disappeared round a corner.

我一让这孩子走，他便飞也似地跑了，消失在街角处。

youdao

I broke into a run, flew round a corner and ducked behind a bin, my heart racing.

我立即跑起来，绕过一个角落，躲在一个垃圾桶后面，我的心在狂跳。

youdao

Walking along planks, studying these friezes of desolation, I found myself wondering whose boots lay ahead, poking round a corner.

走在木板上，我仔细地一个一个研究这些浮雕，突然发现前面有一双靴子，从拐角处探出来。

youdao

She said the Passat came "screeching" round a corner, spinning in a handbrake turn, swerving from left to right, then mounting the pavement and hitting a grit bin before speeding away.

BBC: Stuart Cunningham admits killing Raul Escribano in crash

At SXSW, you never know who might share your elevator or literally bump into you as you round a corner, so look your best, have your pitch down, and always carry your product or something to demo.

FORBES: Ten South By Southwest 2013 Lessons To Apply In Business

Mulgrew was sleeping as Alan broke away to drill a cross that Zaluska turned round for a corner and Echiejile was quickest to meet a flick on from the resulting delivery, with Glenn Loovens leaden-footed.

BBC: Alan slots home a first-half penalty for Braga