But as insights from academia arrived in the rough and tumble of Wall Street, such delicacies were put aside.

但是当学术界的观点参与到华尔街的口水战之中时，大家并没有把这些周全的考虑当回事。

youdao

He enjoys rough-and-tumble play.

他喜欢吵闹式的玩耍。

《柯林斯英汉双解大词典》

If they had been two little street boys they would have sprung at each other and had a rough-and-tumble fight.

如果他们是两个街头的小男孩，他们就会扑上去打闹起来。

youdao

"This is a rough-and-tumble place and it's nice to come back to two people who care about me, who care about my success, who care about the difficulties I might be having either at work or at home and just to have two friends who are a sounding board."

VOA: standard.2010.08.07

How will Ms Greene play in the rough and tumble of the big league?

ECONOMIST: Face value

Deputy Tadier told BBC News that the minister's comments on Twitter were just the "rough and tumble" of politics.

BBC: Jersey Minister's Twitter comments 'were foolish'

Those concerns dissipated once Caroline showed she was tough enough to take the rough and tumble of the game.

CNN: STORY HIGHLIGHTS