Mr Mulville was alluding to the anger with which newspapers reacted to the prank telephone calls made to Andrew Sachs by Russell Brand and Jonathan Ross.

莫维利先生话中暗指的是罗塞尔·布兰德和乔纳森·罗斯给安德鲁·萨克斯打恶作剧电话招致了几家报纸愤怒的反应。

youdao

Rounding out the top 5 in the dishiest dad competition after Beckham and Pitt was celebrity chef Jamie Oliver, TV star Jonathan Ross and recent father Tom Cruise.

在“美味老爸”前5名得主中，紧随贝克汉姆和皮特之后的是明星厨师贾米·奥利弗、电视剧明星乔纳森·罗斯和身为人父的汤姆·克鲁斯。

youdao

Details were announced at an event in Amsterdam fronted by Jonathan Ross and Ortis Deley of Channel 5's The Gadget Show, who described it as a 'complete and utter game changer'.

具体信息在阿姆斯特丹的活动中被披露。 当时在现场的英国5频道《新鲜小玩意》的主持Jonathan Ross和Ortis Deley惊叹3DS彻底的改变了游戏世界。

youdao

In 2010 it moved from its Monday night slot to replace Friday Night with Jonathan Ross.

BBC: Graham Norton sells production company So TV to ITV

"Jonathan Ross may not mind having his rhotacism mocked, but the average child will, " Geddes argues.

BBC: Roy Hodgson: Is it wrong to mock the way he speaks?

Jonathan Ross will host the awards, which will also be broadcast live on Channel 4 from 21:00GMT.

BBC: Miranda Hart leads comedy awards nominations