After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.

例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。

youdao

He chafed when people gave his campaign war room credit for electing him.

他擦破当人们给他的竞选作战空间信用为选举他。

youdao

He almost cried when Hillary took him into the map room to show him the war map FDR was using when he died in Warm Springs, Georgia, in 1945.

希拉里带他走进地图资料室，给他看了富兰克林.德拉诺.罗斯福1945年在佐治亚的沃姆斯普林克斯去世时使用过的地图，他差点哭了出来。

youdao

"We didn't see BP employees in the war room. We didn't see the CEO, Tony Hayward,with his sleeves rolled up in the war room, walking his team through the process.

VOA: standard.2010.06.10

This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.

这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

For this reason, we recommend establishing a material crisis management room, analogous to a war room, to monitor and manage exposure to supply and revenue-stream disruptions.

FORBES: Responding To The Post-Quake Component Supply Chain Crisis

Create a Digital War Room: Assemble a high-level digital crisis team formed before an attack.

FORBES: Digital Assassins Invade The Corporate Suite

Last week, the Met opened a joint war room with the London Olympic committee.

WSJ: As Games Open, Britons Excel at National Sport: Talking About Rain