But it is the six centuries of Anglo-Saxon rule, from shortly after the departure of the Roman colonizers, around A. D. 410, to the Norman Conquest in 1066, that most define what we now call England.

现在我们所认识的英国，正是在经历了从公园410年盎格鲁撒克逊在罗马殖民者离开对整个岛屿的统治，到1066年诺曼征服的六百年时间中所形成的。

youdao

Here's an ancient Roman recipe from the first century A. D. It's from a very early cook book by a chap named Pigleus.

这儿有一份公元一世纪的古罗马食谱。摘自早年一个叫皮格柳斯的家伙所写的一本烹调书。

youdao

The apostle Paul wrote it in about A. D. 60-62, while under house arrest in Rome and awaiting trial on an appeal to the Roman Emperor Nero.

使徒保罗于主后60 - 62年间所著，是时保罗在罗马被关押在监，等候上诉恺撒尼禄。

youdao

Veteran D Roman Hamrlik, formerly of the Islanders, made his Rangers debut one day after being claimed off waivers from Washington.

WSJ: Nash, Gaborik rally Rangers past Islanders 2-1

Veteran D Roman Hamrlik, now playing for the Rangers after being claimed off waivers from Washington last week, was a healthy scratch.

WSJ: Ovechkin penalties spur Rangers' 4-1 win over Caps

The so-called Dark Ages, which date roughly from the collapse of the Roman Empire in 422 A.D. to early medieval times, saw a massive contraction of interregional trade and investment.

FORBES: Fifth Anniversary