Quite transparently, they're rolling the dice in the world's hottest casino.

相当透明的是，他们正在世界上最火爆的赌场掷骰子。

youdao

'Learn to enjoy rolling the dice more often, eventually you'll hit the jackpot.'

学会享受掷更多次骰子，最终你会中头彩。

youdao

The crucial element of chance was provided by rolling the game's iconic 20-sided dice.

抛掷这个游戏里带图标的20面的骰子能带来至关重要的冒险机会。

youdao

"This president basically is rolling the dice, he is making the most important decision of his presidency, betting on his ability to work with Pakistan and get this shared problem of the two Talibans under control,".

VOA: standard.2009.12.06

Well as we'll see later in the term, we're going to use a lot of randomness in a lot of our programs. Where we essentially do the equivalent of flipping coins or rolling dice.

我们会在晚些时候学到，我们会在很多程序中,用到一系列的随机检验,这跟掷骰子或者扔硬币差不多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Betting on the gift of rain from Mother Nature is a lot like rolling the dice.

CNN: Record drought is good business for some

Tuckwell, 54, is a gifted marketer with a knack for rolling the dice.

FORBES: Magazine Article

The side effects--fever, fatigue and anemia--are so bad that many patients forgo treatment, rolling the dice that their livers won't fail.

FORBES: Viral Vertigo