Justice Anthony Kennedy, joined by Chief Justice John Roberts and the Court's liberals, ruled that the state flew too close to the federal sun.

大法官安东尼·肯尼迪裁定，亚利桑纳州对联邦政府的挑战已经越界，首席大法官约翰·罗伯茨及法院的自由派大法官也赞同这一裁定。

youdao

"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."

首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”

youdao

The anchor John Roberts asked Davis about the church's policy of "disconnection," in which members are encouraged to separate themselves from friends or family members who criticize Scientology.

主持人约翰·罗伯茨就教会的“断开”策略向戴维斯发问，这个策略旨在鼓励信徒与自己那些批评山达基的朋友、家人断绝关系。

youdao

This week, Chief Justice John Roberts told law students that "anybody can criticize the Supreme Court."

VOA: special.2010.03.12

Chief Justice John Roberts was one of four dissenters.

VOA: special.2009.06.12

Generally,five of the nine justices make up a conservative majority on the high court, including Chief Justice John Roberts.

VOA: standard.2009.10.01

Liberal Democrats Aled Roberts and John Dixon were both members of public bodies to which AMs cannot belong.

BBC: Disqualified Lib Dem AMs' seats to be declared vacant

Judge Merfyn Hughes QC asked for his praise of Christopher Roberts, John Glyn Jones and Jackie Lloyd Williams to be passed to the chief constable.

BBC: Judge Merfyn Hughes praise for fire rescuers at Pwllheli

She is married to fellow journalist John Roberts and are proud parents of twins.

CNN: CNN Profiles - Kyra Phillips - Correspondent