Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.

空中客车有一个未来主义的模块化概念，它包含一个乘客舱，可以从汽车底盘上分离出来，并由直升机式的机器接收。

youdao

This is the most powerful road-going Porsche ever built.

这是保时捷生产的最强劲的公路车。

youdao

The new model's 661-hp 6-liter V-12 makes the 599 GTO the most powerful road-going Ferrari ever.

661匹马力的6升V-12型发动机，使得599GTO成为法拉利史上最强劲的公路车。

youdao

The M1 was developed for BMW to be able to participate in the World Sportscar Championships, which required the production of a certain number of road-going versions of each race car.

FORBES: An Unforgettable Ride In A Rare BMW M1 Supercar

But the Nets have played well on the road, going 23-18, and Chicago had more losses at home than any other playoff team, with a 24-17 record at the United Center.

WSJ: Noah, Johnson hobbled as Bulls, Nets resume series

Fortunately, going off-road is what the RidgeWorth Large Cap Growth Stock fund does best.

FORBES: The Key To Growth Stocks? Stop Being A Lazy Investor