Those are blunt, unyielding admonitions that ring in my head every day.

那些直言不讳的忠告每天都在我脑海中响起。

youdao

Father's words are so thought-provoking that they still ring in my head.

父亲的话是如此发人深省，以至于这些话仍然在我脑海中回响。

youdao

Anyway, I was sitting there on the bench with my head down, twiddling the ring, when suddenly someone clapped me on the back.

话说回来，我低头坐在长椅上正玩弄戒指，突然有人拍了拍我的背。

youdao

The alleged head of a multi-billion dollar smuggling ring in south-east China has confessed and now faces trial, Chinese state media say.

BBC: China

Partly because his budget is an unusual "ring-fenced" one, while other departments are being cut, the head of DfID - International Development Secretary Andrew Mitchell - constantly emphasises his quest for value for money, for both aid recipients and the British taxpayer.

BBC: Liam Fox row: Where does the UK's aid money go?

If some areas of spending, such as the NHS and international aid, continue to be ring-fenced, "the outlook for all other unprotected spending looks grim indeed", said the IFS head.

BBC: Budget 2013: 'Cuts deferred' until after elections