It should be alert for us to the confusion and subversion that brings about by theories about rights of the nature to traditional rights theory.
要警惕自然体权利论带给传统权利理论的混乱与颠覆。
Ecuador's recent bill of rights for naturehas changed the legal status of nature from being simply property tobeing a right-bearing entity.
厄瓜多尔新的自然权利法案已经将自然的法律地位由简单的财产转变为具有权利的实体。
These restraints can assume a variety of forms or different structures of rights, which then define the institutional nature of the economic system.
这些约束可以有不同的形式,或不同的权利结构,界定着经济制度的本质。
"The aim of our efforts is to achieve a comprehensive and long-term settlement which would restore international confidence in the peaceful nature of Iran's nuclear program, while respecting Iran's legitimate rights to the peaceful use of atomic energy."
VOA: standard.2010.06.09
So these are the rights we have in the state of nature before there is any government.
这些就是我们在政府产生前,自然状态下拥有的权利。
The only constraint given by the law of nature is that the rights we have, the natural rights we have we can't give up nor can we take them from somebody else.
自然法唯一制约的,是我们拥有的这些自然权利,我们不能放弃,也不能剥夺他人的。
应用推荐