He was proud of his beautiful house, and rightly so.

他为自己的漂亮房子感到骄傲，这是很自然的。

《牛津词典》

And rightly so; it's world famous.

理当如此，因为它世界驰名。

youdao

Americans are angry at Wall Street, and rightly so.

美国人对华尔街感到愤怒，确实如此。

youdao

So, my argument today is going to try to have something to say back to all those obvious aspects that you pointed out so rightly.

我今天的讨论就是说一些,你们刚刚正确提出的明显的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And rightly so if the targets are those illegally ducking out of the system at present.

FORBES: Magazine Article

And perhaps rightly so, because providing evidence and thus real understanding is what research is about.

FORBES: A Good Fight Clears The Mind: On The Value Of Staging A Debate

We hear a lot of talk on Capitol Hill, rightly so, about helping small business.

WHITEHOUSE: Press Briefing