The judge quite rightly says that he has to interpret the law as it's been passed.

法官很有理地说他必须按照法律被通过时的意义进行解释。

《柯林斯英汉双解大词典》

But Judge Chin rightly pointed out that the authors Guild - which has 8,000 members - hardly represents the entire class of authors.

陈卓光法官公正地指出，仅有8,000名会员的美国作家协会无法代表整个作家群体。

youdao

It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom. (Saint-Exupery).

判断自己远比判断他人困难，如果你能正确判断自己，你实际上是一位具有真正智慧的人。(修伯里)。

youdao

And they would rightly judge us as harshly as we today judge the British and the French for what they did at Munich in 1938.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award

Judge Sotomayor rightly suggests that these things matter.

CNN: Commentary: Judge Sotomayor is not a racist

Upholding the charges "would greatly damage the confidence and trust of the public in the fairness and effectiveness of the criminal justice system, and rightly so, " the judge wrote.

WSJ: Take the bait? NYPD anti-theft tactics criticized