Company "s discrete essence is the revitalization of company" s property right structure, repartition of the assets.

公司分立的实质是公司产权结构的重新调整，资产的重新划分。

youdao

The unique stock right structure of China"s listed companies makes it easy for moral hazards to appear in MBO."

中国上市公司特有的股权结构使得其MBO过程中广泛地存在着道德风险。

youdao

All right. So, let's go ahead and draw our Lewis structure here with sulfur in the middle.

好，那么，让我们来把我们的,路易斯结构画在这，硫在中间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is both that which organizes a structure and that which isn't really qualified to organize anything, because it's not in the structure; it's outside the structure, something that imposes itself from without like a cookie cutter on the structure, right?

它既组织结构,又不真正地具有组织任何事物的资格，因为它不在结构之中，而是在结构之外，它将自己强加于结构之上,而不是像一个饼干成形切割刀一样，是吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

If it were linear, which 32% of you seem have thought, that would have meant that our Lewis structure had no lone pairs in it, right, and that's not the case.

如果是直线，就像32%的同学认为的那样，这意味着Lewis结构里没有孤对,对吧，这是不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The issue becomes just the latest in a long list of issues the SEC is examining regarding the current U.S. market structure, right up there with high frequency trading, dark pools, flash trading, market access, and trade tracking and reporting.

FORBES: SEC Takes Aim at Wild Market Swings

LSE's trading structure as a step in the right direction.

ECONOMIST: The London Stock Exchange

Working with the geneticists' favourite animal, the fruit fly Drosophila, Dr Gibson has pinpointed a series of so-called cryptic variations that have no effect on a protein's structure, but can nevertheless, if the circumstances are right, have a significant effect on the individual they belong to.

ECONOMIST: Genetics gets more complicated