Housing is the basic necessity of life, the basic human survival need, the right of abode is every citizen's basic right.

居住是人类的基本生存需要，住房是人的基本生活必需品，居住权也因此而成为每个现代公民应享有的基本权利。

youdao

The court also extended the right of abode to children born out of wedlock to a parent who is a permanent Hong Kong resident.

CNN: A TRAGEDY OR A FARCE?

And since the crown allows no right of abode to anyone not working or dependent on a worker, nor the right to own private property, no jobs means no people.

ECONOMIST: Ascension Island

Locals noticed that it was at the time that talk of a right of abode was at its height that, for the first time, a fence went up about the American base.

ECONOMIST: Day five: The many greenings of Ascension