youdao

The candle had burned right down.

这支蜡烛已全烧完了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Negotiators again worked right down to the wire to reach an agreement.

谈判者们再次一直工作到最后达成协议为止。

《柯林斯英汉双解大词典》

From your little lettuce hair, to your rosy ketchup cheeks, right down to your mustard smile!"

VOA: special.2009.08.21

If things didn't work out long term, they still have a spot for me I think if I want to go back and finish my MBA it's just not that high risk when you get right down to it.

如果长期下来不行的话，他们仍然偏爱我的话，我想我可以,回来读完工管硕士，实际去做的话困难并不大。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

and then half of them are from Betsey Johnson which is right down the street.

其中一半是从贝奇·约翰逊的店里买的，就在这条街上。

旧金山的时尚达人 - SpeakingMax英语口语达人

As well as adding double glazing and insulation, he has turned the heating right down.

BBC: How warm is your home?

But when you come right down to it, a lot of it is basic.

FORBES: Some Control Won't Convert Independent Contractors To Employees

When it comes right down to it, most people want to hear about themselves.

FORBES: It's Not About You: The Great Marketing Mistake