Let us not think of the return to the inanimate as a regression, Death has to be reinterpreted.We thereby reconcile ourselves with what is actual with the dead world.

我们不要想作为退化回到了无生命世界，死亡必须重新解释，我们因此将自己，与死亡世界的真实碰撞到一起。

youdao

On hearing these words, one of the younger disciples cried, "This sort of teaching is not for the living but for the dead", and walked away, never to return.

听了这番话，一个年轻的徒弟大叫道：“这教的不是怎么生活，而是怎么死亡。”说完夺门而出，再无回头。

youdao

After a relaxing night of camping in the deep woods, you return to your car to find that it will not start. The battery is dead.

你在树林深处度过了一个轻松的露营之夜，早上，你发现你的车电池没电，无法启动了。

youdao

That is when Christians celebrate the life of Jesus and his return from the dead.

VOA: special.2011.04.22

In Korean tradition, there are certain days of the year when the spirits of the dead return to their families.

BBC: A free meal with South Korea's monks

It has also floated the idea of holding traditional ceremonies to ask the spirits of the dead children to return home to communities like Kahnewake.

BBC: Facing up to Canada's dark history

Much of the same might be said of NHL dead-money leader Sergei Gonchar, who helped return the Pittsburgh Penguins to a measure of glory with a run to the Stanley Cup finals.

FORBES: Magazine Article