Druids are justly famed for their ability to restore life, cure poisonous wounds, and remove curses.

德鲁伊恢复生命，治疗毒创口，和驱散诅咒的能力非常有名。

youdao

The goal of the duel was not so much to kill the opponent as to gain “satisfaction, ” i.e., to restore one’s honor by demonstrating a willingness to risk one’s life for it.

决斗的目的往往不是为了杀死对方，而是为了取得“满足感”，并用甘愿冒生命危险之举来恢复名誉。

youdao

This means that if a value is stored in a short-term scope, such as page or request scope, it will be absent by the time the JSF life cycle arrives at the Restore View phase.

这意味着如果一个值是短期作用域存储的，例如页面或请求作用域，那么当JSF生命周期到达Restore View阶段时，这个值将消失。

youdao

The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

诺亚之约，使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序，永远不能再毁坏。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The answer lies in "a universal attribute of instinct and perhaps of organic life in general," that "an instinct is an urge inherent in organic life to restore an earlier state of things."

答案就在本能,或者生命机体中“,他说：，“本能就是生命体与生俱来的,想要回到最初状态的驱动力“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They threaten soldiers, civilians and any attempt to restore normal life.

ECONOMIST: Coalition forces enjoy one of their better weeks

Would you know down deep that at the end of the day has caused you to lose your chance at retribution, a chance to be compensated for damages, to restore your family life?

CNN: Transcript: House manager Gekas' statement on the law

We call on Israel to simultaneously fulfill its own responsibilities to rebuild trust and restore normal Palestinian life and to carry out its other obligations under the road map, thus promoting progress toward the president's vision.

CNN: Mubarak: Arabs to fight 'scourge of terrorism'