Work while you work, and rest while you rest.

工作的时候工作，休息的时候休息。

youdao

Otherwise, if while dealing with something you think everything you can do after (tomorrow, the rest of week, next month, the rest of your life...), most likely you will get bored and disappointed.

否则，如果你在做一件事情的时候还在想着之后要做的其他事情(比如明天、本周、下个月、下半辈子的事情)，你很有可能会厌倦手头工作，心情沮丧。

youdao

"Will you lay out my clothes while I lie down to rest?"

VOA: special.2010.02.11

You might hesitate at first to rest the heel of your palm on the tablet while you're doodling, but you may as well get comfy: the tablet won't register any markings where your hand was.

ENGADGET: Microsoft Surface Pro hands-on Hands-on

How can your company gather the courage to zig while the rest of the herd zags, so you can get some shut eye by the time the next Black Friday rolls around?

FORBES: Blacklisting Black Friday

Beckett has been an up and down pitcher for awhile now, while the rest of the pitching is very average once you get past ace Clayton Kershaw.

FORBES: Dodgers Could Be MLB's Biggest Suckers