For in a nutshell, I hear Hobbes saying this; genius and inspiration slip into the Spaces between moments of activity and leisure, rest and relaxation grow these Spaces exponentially.

总而言之，霍布斯这样说过：天才和灵感溜进了活动和休闲的之间的空隙，而休息和放松能让这些空隙成倍的扩大。

youdao

'we really weren't meant to sit at a desk 12 hours a day,' says Dr. Edlund, who recommends that vacationers alternate periods of 'food, activity and rest.'

“我们的确不应该一天12个小时坐在办公桌前，”埃德伦德说。他建议度假的人们应该保持“吃饭、做运动和休息”的生活规律。

youdao

The rest of that day is a blur of activity and shock.

那天的其余时间只剩下一个个模糊的活动与冲击。

youdao

Doctors say those suffering muscle pain should stop all activity and rest in a cool place.

VOA: special.2010.07.27

But former leader Lord Kinnock described such a vote on Europe as "a gigantic distraction (which) would disable political and economic activity in the rest of the EU".

BBC: Labour conference: EU referendum on cards, says Murphy

As the night became a place for legitimate activity and as that activity increased, the length of time people could dedicate to rest dwindled.

BBC: The myth of the eight-hour sleep

After suffering a heart attack nine months ago, Mr. Sen was advised to get more rest and he began indulging more frequently in a favored activity, watching funny movies and late-night television, Mr. Suman said.

WSJ: Subway Pushing Attack Suspect Sought