youdao

The entry above will always have the request associated with the initiator reference and the response associated with the recipient reference.

上面的条目将始终具有与发起者引用相关联的请求和与接收者引用相关联的响应。

youdao

When this message is received, the broker sets up a subscription and sends a response, containing a subscription reference (complete information about subscription).

接收到此消息时，代理将建立一个订阅，并发送响应，响应中包含对应的订阅引用(关于订阅的完整信息)。

youdao

In response to the historical reference to the U.S. Naval fleet that opened up Japan to the West in 1853, Mr. Son, who aggressively sought out Apple to bring the iPhone and now the iPad to the carrier's network, wrote back: "Indeed!"

WSJ: Japan's iPad Frenzy Signals a Sea Change

You can read the IJ response here (bonus points for the old school Star Wars reference).

FORBES: IRS Files Motion To Force Preparers Back Into Compliance, Cites Guess Who?

And with particular reference to Iraq, he called for a careful, deliberate, and decisive response to what he described as the gathering danger of links between regimes and terrorist groups seeking such weapons.

BBC: Cheney urges action on Iraq