He took action despite his own pain—a typical response of an optimist.

他不顾自己的痛苦采取了行动——这是一个乐观主义者的典型反应。

youdao

Chemical synapses also serve to amplify neuronal signals, so that even a small presynaptic nerve terminal can alter the response of a large postsynaptic cell.

化学突触也经常用来放大神经信号，即便是一个很小的突触后细胞也能改变一个很大的突触后细胞对信号的响应。

youdao

In this situation, where you are caching the resulting response of a web service call, you are caching the soap body, as delineated by the soapenv: body tag in Listing 2.

在这种情况下，您可以在高速缓存一个Web服务调用产生的响应的地方高速缓存soap体，如清单2中的soapenv： Body标记描述的那样。

youdao

He says the current interest in straw bale houses is a direct response to the problem of climate change.

VOA: special.2009.10.05

What I want you to remember is that specific sub-populations of cells get activated, the activation results in a specific response.

我希望你们记住的是,一些特定的细胞亚群受到刺激时,被激活细胞将引起特定的应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And, in general, the idea of what goes on in classical conditioning is that the response is sort of a preparation.

一般认为，在经典条件作用中,反应就是某种准备过程。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It would be reductive to suggest that these displays of patriotism are simply the response of a small country that just doesn't crank out that many Oscar winners or Olympic golds.

CNN: Why Ang Lee's Oscar puts identity center stage

That's where Matias's wireless Laptop Pro keyboard for Mac comes in. (The company makes a wired version for PC, too.) Its switch technology confers the tactile response of a traditional mechanical keyboard, but sounds no louder than the office standard issue.

WSJ: Keys That Really Click

That is the response of a too-powerful agency, that has been too powerful for so long that dismissal of a well-considered request for agency action from a real patient advocacy organization representing thousands of real patients in real trouble, can be made so casually.

FORBES: Should The FDA Be Spun Out Of HHS?