Chicago University psychologist Dr John Cacioppo, who led the research, said: "We detected an extraordinary pattern of contagion that leads people to be moved to the edge of the social network."

负责这项研究的是芝加哥大学心理学家约翰卡西欧普博士，他说：“我们发现了一种非常特殊的传染模式，它把人们逐渐推到社交圈的边缘。”

youdao

The new findings fit into a larger pattern of misuse of defibrillators: paradoxically, previous research has also found that many people who need defibrillators do not get them.

这项新发现展现出一个心脏除颤器被大规模滥用的现状，颇为自相矛盾的是，此前的研究还发现许多需要者却未能获得。

youdao

Dubbed the "Google Golden Triangle" because the concentration of eye gazes tended to be top and left, the results are congruent with the F-shaped pattern seen in Nielsen’s independent research.

被称为“google金三角”的形成，正因为用户视觉的第一关注焦点是最左上部分，这个结果同Nielsen博士研究提出的F形模式是相一致的。

youdao

His research shows little change in the pattern of night working, but an increase in evenings and a greater rise at weekends.

ECONOMIST: No more nine-to-five

Other California KIPP schools showed the same pattern in my research, confirmed and amplified by a study of the Bay Area KIPP schools by the research organization SRI International.

FORBES: The Continuing Success of KIPP Schools

The research began to establish a clear pattern of stress-induced craving for drugs -- both for those early in recovery and those who were actively using.

CNN: Stress may be causing your cravings