Their requests total nearly a trillion dollars and to think California or NYC would be allowed to fail is, well - unthinkable.

这些需求的总数将会接近万亿美元并且想想加利福尼亚或者纽约可能会衰落，但是——衰落无法令人接受。

youdao

With a small one, you might shave a few milliseconds on a given request, but when compounded across the total requests per day, it can result in an enormous improvement.

而使用小型优化时，对于某个特定请求可能只会节省几毫秒的时间，但是每天所有请求加起来，则可能会产生巨大的改善。

youdao

By looking at the main page, you can easily detect which states in the us caused the total requests to exceed the threshold.

通过这个主页，您可以很快发现美国的哪些州使总请求超过阈值。

youdao

Requests to view or listen to BBC output via such portable hand-held devices now make up more than a quarter of total iPlayer requests.

BBC: Olympic opening ceremony most requested on iPlayer

He said details of the total number of requests for remarks would be published later in the year as official statistics.

BBC: Head teachers complain of 'erratic' Sats marking

But that didn't cut down on the number of passwords users had to keep track of, nor did it reduce the total number of reset requests.

FORBES: Escaping Password Purgatory