In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.

在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。

youdao

Far away from Africa, in the central U.S. state of Indiana, in the city of Columbus, a representative for the Cummins engine-making company gives a tour of headquarters.

远离非洲来到美国中部印第安州的哥伦布市，制造引擎的康明斯公司的代表在公司总部为来访者作导览。

youdao

The representative of a company targeted by a recent cyber attack told the intelligence committee that it must have been committed by a nation state — but did not name it.

来自近期遭受了网络攻击的某个公司的代表告诉情报委员会，这一定是某个国家行为，但他并没有说是哪个国家。

youdao

During his long life, Texas John Slaughter was a gunfighter,lawman,soldier, cattle rancher, professional card player and a representative of the state of Arizona.

VOA: special.2010.03.17

In fact, the program has won the support of his local representative in the state legislature.

VOA: special.2010.02.04

at General Eisenhower's headquarters,General Jodl, the representative of the German High Command and of Grand Admiral Doenitz, the designated head of the German state, signed the act of unconditional surrender of all German land,sea and air forces in Europe to the Allied Expeditionary Forces, and simultaneously to the Soviet High Command."

VOA: special.2011.06.16

Such a comment by a representative of the State Department - an institution that never saw a foreign government it wanted to offend - is a sign of how serious Team Obama is about "resetting" the U.S.-U.K. relationship.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Farewell to Britain

The trial this year involved 155 schools, sixth form centres and further education colleges, selected to be broadly representative of the whole state and independent sectors.

BBC: Assessing the value schools add

On February 7th gunmen in a street in Ajaccio, the capital of Corsica, killed the prefect, Claude Erignac, the highest representative of the French state on the island, as he was on his way to a concert.

ECONOMIST: Corsica