Dr. Twardon reminds us that we all have a little bit of these personalities in ourselves, so treat others as you would like to be treated.

特瓦尔登博士提醒我们，我们自己的性格中都会有一点这些个性，所以你希望别人如何对待你，你就如何对待别人。

youdao

"The fire at Notre Dame reminds us that we will always have challenges to overcome," Macron said, "Notre Dame is our history, our literature, the center of our life."

“巴黎圣母院的大火提醒我们，我们总会遇到需要克服的挑战，”马克龙说，“巴黎圣母院是我们的历史，我们的文学，我们生活的中心。”

youdao

The myth also reminds us that these advances have come at a price: as a punishment for Prometheus' crime, the gods created Pandora, and they gave her a box filled with evils and curses.

这个神话也提醒我们，这些进步是有代价的：作为对普罗米修斯罪行的惩罚，众神创造了潘多拉，并给了她一个装满邪恶和诅咒的盒子。

youdao

While modern poetry in many of its forms strives to master reality, Auden reminds us, there on your handout, cautiously, that poetry makes nothing happen.

当现代诗歌以其各种方式极力想要操控现实时，奥登提醒我们--这在你们的讲稿上有，要小心诗歌会让人们一无所有。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So barring that, nonetheless, what we see reminds us very much of these ancient Bronze Age early civilizations.

尽管如此,我们所看到的遗迹依旧,和古代的青铜时期的早期文明非常相似

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It should remind us of-- at least it reminds me of this joke that you probably told.

这让我想起,一个你们可能听过的笑话

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Perhaps more than anything, it reminds us that different ethnic groups take varying paths to successful integration.

FORBES: California And The Jews

The nightly news reminds us that the day of our vulnerability to terrorist missiles is nigh.

FORBES: Magazine Article

Horwich also reminds us that by 1950, Hiroshima was once again a bustling commercial metropolis.

FORBES: What's Next For Japan: The Short and Long Term