On 6 November 2007, RemiGarde, then a Lyon scout and now a member of the club's coaching staff, travelled to Portugal to look at a Buenos Aires-born attacker, who was starting to find his feet at Porto after an indifferent start to his career in Europe.