New IT consultants must remember to charge 30% to 40% more than their regular onsite rate for the first half-hour or simply add a flat-rate callout fee.

IT顾问新手必须牢记为其前半小时在正常现场服务费率的基础上追加30%到40%，或者干脆追加一个固定费率的附加费用。

youdao

Remember that the sample rate is very important to choosing the right coefficients.

记住对于选择正确的滤波器系数，采样频率很重要。

youdao

It is important to remember that no two people go through puberty at the same time or at the same rate.

这是重要的是要记住，没有两个人经过青春期在同一时间，或在同一率。

youdao

What they did instead of just-remember the Federal Funds Rate is a target interest rate that the Fed attempts to hit through buying and selling treasury bills in the U.S. or in other countries buying and selling government bonds to affect the market.

他们真正做的事-记住,联邦资金利率是,美联储试图通过在美国,买进和卖出国库券,或在其他国家买进和卖出政府债券,来影响市场的目标利率。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Number one, the main thing to remember about gold is that it has no underlying rate of return.

FORBES: "Speculative Binge" In Gold And Silver Has Jack Bogle Worried