If we don't do the things which we ought to do, then we have wasted that particular moment which would remain a permanent loss of time from our life which would never come back.

如果我们不去做我们应该作做的，那么我们就已经浪费了那个时刻，那成为了我们不再重复生命中永久的时间损失。

youdao

That "the office organization, the life plans and interests of the younger generation of architects are different," as Behnisch junior believes, will remain an assertion for the time being.

“办公室组织，建筑师的年轻一代的生活计划和利益是不同的，”班尼士年轻人认为，那是时代的宣言。

youdao

"As inspired as he was inspiring, Steve Jobs will remain one of the great figures of our time," Sarkozy said, as he paid tribute to the American's courage in both his work and personal life.

“正如他的鼓舞所激发的，史蒂夫·乔布斯将永远是我们这个时代最伟大的人物中的一员。”萨科齐在称赞美国人的勇气在他的工作和私人生活中时如是说。

youdao

Under the present law, draft-dodging becomes a way of life because the dodger must remain full-time in his yeshiva and is not allowed to work.

ECONOMIST: Israel is moving towards a more pluralistic Judaism

If found guilty, Tymoshenko could remain in prison for the rest of her life, unable to disturb the political scene at a time when the president is trying to win a second term.

FORBES: Murder on the Ukrainian Express

Time is of the essence for Newcastle, who remain without a manager as they prepare for life in the Championship.

BBC: Group confirms Newcastle interest