Move to release the hand handle: Have a power fail can move to operate the garage door by hand.

手动释放手柄：停电时可以用手动操作车库门。

youdao

You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.

你可用任意一只手打开降落伞，但用左手会更容易些。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you don't have essential oils on hand, peel an orange at your desk and crush the rind in your hand to release the scent of the orange.

如果你手边没有精油，把你桌上的橙子削皮，然后把它碾碎，让橙子的香味释放出来。

youdao

I released a piece of candy, threw it from my hand, and the initial conditions have to do with where did I release it and with what velocity.

我从我的手中抛出一颗糖,初始条件就是,我从什么位置抛出的,以多大速度抛出的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

On the other hand, the release of Sgt Shalit clears an obstacle to further political liaison and easing of the Israeli blockade of Gaza, something that may ease tensions in the region.

BBC: Why was Gilad Shalit not freed sooner?

Diplomats and policy-makers tend to concern themselves narrowly with the immediate task at hand expediting the release of the 24 Americans now held hostage and their EP-3 that was, at least until its arrival in China, chock-a-block with sensitive intelligence-collection gear.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Message to Beijing��s Communists: It��s Time for them To Go

On the other hand, after the release of the film, most of the media items incorporated the key message we had laid out early in the production process: that the people of Budrus were engaged in a nonviolent struggle to save their lands and olive trees.

FORBES: Shifting Narratives Through Documentary Film: A Case Study of 'Budrus'