Any system deployed to manage records should be capable of continuous and regular operation in accordance with responsible procedures.

任何被部署用于管理档案的系统，应依据所赋予的程序，进行连续与定期的作业。

youdao

Under the hypothesis of continuous dividend, if the continuous dividend rate isp, and regular payment dividend, we get European call and put option pricing formula and their parity.

在假定支付连续的红利率和定期支付的条件下，得到了两种情况下欧式看涨期权与看跌期权的定价公式及其它们之间的平价公式。

youdao

As a processing stage in continuous and batch processes, the demineralisation of natural fibers is already a regular constituent of many pretreatment formulations.

在连续和间歇的加工过程中，天然纤维的脱矿质已成为预处理工艺中一个常规的组成部分。

youdao

To win, keep extensive files, to-do lists, home and mobile phone records, business plans, project descriptions and instructions to employees documenting your active involvement in the regular, continuous and substantial management, and day-to-day activities.

FORBES: Why 'Material Participation' Can Be Your Ticket To Tax Deductions

And the catch all: based on all the facts and circumstances, you participated in the activity on a regular, continuous, and substantial basis during the year.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): P Is For Passive Activity Rules

Company Y on a regular, continuous, and substantial basis.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down