First, resolutely maintaining the international treaty regime on arms control, disarmament and nonproliferation.

第一，应坚定维护国际军控、裁军与防扩散条约体系。

youdao

A: To uphold the international non-proliferation regime on the Iranian nuclear issue serve the interest of China and of other countries in the world. China has a firm position on this issue.

答：在伊朗核问题上维护国际不扩散体系符合中国的利益，也符合世界其他各国的利益，在这个问题上中方的态度是坚定的。

youdao

The military regime has not loosened its hold on power.

军事政权尚未放松对权力的控制。

《牛津词典》

Meanwhile,the Iranian regime has been cracking down on anti-government protests that erupted after June's disputed presidential election and flared anew last month.

VOA: standard.2010.01.04

Those who embark on the quest for knowledge of the best regime may not return the same people that they were before.

那些开始追寻最优政体知识的人,可能最后,都完全地变了一个人。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The citizen may accept certain beliefs on faith because he or she is attached to a particular kind of political order or regime.

公民也许会接受特定信仰中的信念,因为他与特定的政治层级,或政体有关连。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we will judge the Assad regime on their actions, not on their comments.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Deputy Press Secretary Josh Earnest

The EU spelled out the details of the new inspections regime on Syria-bound planes and vessels.

WSJ: Syria Says It Has Chemical Weapons

The bill sets up new accommodation centres for asylum seekers and introduces a tough new regime on deportation.

BBC: Government suffers asylum defeats