Willingness for anyone on the project to jump in and fix broken windows regardless of the original author(s) of the code.

项目中的每个人都要自愿参与修复 “破损窗户”，不管代码的原作者是谁。

youdao

The application(s) must integrate fully into the backend system(s), regardless of device type or platform.

应用程序必须完全集成到后端系统中，不论是什么设备类型或平台。

youdao

It means that the output (s) from such a layered network depend only on the inputs provided to it, regardless of the characteristics of the run-time environment (JVM) the network runs in.

它意味着这类分层网络的输出只取决于提供给它的输入，而不用考虑网络运行的运行时环境(JVM)的特性。

youdao

"Everybody used that picture as a motivational tool of why we're truly here, because regardless of what's going on and how devastating it is, there are still people that recognize and believe that the Comfort is here to help them."

VOA: standard.2010.03.26

So, regardless of the type of wave that we're talking about, there's some common definitions that we want to make sure that we're all able to use, and the first is amplitude.

所以，不管我们讨论的,是哪种波，它们都有一些我们,能用到的共同的定义,其中第一个就是幅值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But regardless of Milton's ultimate dismissal of Satan's position, Satan's analysis of power, and of God's power especially, isn't that easily dismissible.

尽管最后弥尔顿驳回了撒旦的言论，但是撒旦对力量的分析，尤其是对上帝力量的分析，是不能这么轻易驳回的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What's more, that loaner will be a top-of-the-line Model S regardless of the car you turn in (there's a fleet of 85 to start with, each with valet service to your location), and customers in "most markets" can also opt to get a Tesla Roadster as a loaner if they'd prefer to try out something sportier.

ENGADGET

And it's what knit us together -- regardless of race, regardless of status, regardless of religion -- that idea, that's what pulled us together.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

Whatever the case, we'd still take a couple of those S sedans in our garage, regardless of who's heading up their deployment.

ENGADGET: Tesla loses two Model S executives, Elon Musk says it's no big deal