Regardless of the food supply, they will hoard it, not knowing how long they will be at sea.

如果不管食物储备的话，他们就会储藏大量食物，因为他们不知道将会在海上呆多久。

youdao

While technical in nature, it will be important to present these terms and concepts in a way to facilitate understanding regardless of the technological know-how.

虽然这些术语和概念具有很强的技术性，但对它们的表述必须有助于理解，不管其技术原理是怎样的。

youdao

This really only applies to men, as women will always strike certain poses when they’re aware of interest (regardless of how vehemently they deny it), and it usually helps to finalize the deal.

这一条是对男人说的，因为女人在发现兴趣目标的时候会摆出某些姿态（不管他们多么激烈的否认这一点），而且那通常有助于调情的展开。

youdao

Regardless of how well he understands China now, it will be important for the Facebook CEO to become very familiar with the country in the future.

FORBES: Mark Zuckerberg Enlists Facebook's Help To Plan China Trip

Regardless of how well this device ultimately does, it will always be remembered as the phone that broke the mold from which all others were fabricated.

FORBES: Happy 5th Birthday iPhone: You Changed Everything

" Facebook also says that it's requiring all ad networks to delete any Facebook UIDs immediately "regardless of how they were obtained, " and it insists that it will enforce a "zero tolerance policy for data brokers.

ENGADGET: Facebook clarifies policy on user IDs, vows 'zero tolerance for data brokers'