These discussions got the group to add an additional agreement: when conflict came up, they would regard each other with respect both as persons and as professionals.

这些讨论让参加讨论的人们新增一条附加协议：出现冲突时，他们仍会彼此尊重，并以职业人士互相对待。

youdao

In our smaller circles there are those that others look up to more. It is within your power to become one of those people that others regard with an extra portion of respect.

想赢得更多的尊重不一定要在全世界有名，在我们的小圈子里有些人也得到了他人更多的尊重。

youdao

Such a body would need to be universally recognised, subject to international law and “vested with the effective power to ensure security for all, regard for justice and respect for rights.”

这样一个机构需要得到普遍认同，遵守国际法，且“在公正与尊重权利方面，拥有有效的权力，以保障所有国家的安全。”

youdao

"But it certainly doesn't hurt. I think it makes people regard him with more respect, at least in the short term,".

VOA: standard.2009.10.09

"From the nature of the document requests, they are looking into trading patterns with respect to Southridge, and they are looking at what Southridge Capital promised companies with regard to certain financings versus what actually happened, " says James "Wes" Christian, an attorney who represents Vyta and Hyperdynamics.

FORBES: Hedge Funds

Now, with regard to Representative Ryan -- I have a lot of respect for Mr. Ryan and I have read the plan that he put forward -- it is worthy to delve into that for a moment, because it provides a contrast.

WHITEHOUSE: Detailing the FY2011 Budget

However, club music is music that concerns itself with the future, with pushing the boundaries of possibility, with unheard sounds, and in that regard I give it my highest respect and hope I am on the same path.

FORBES: Exclusive Interview: Born Gold's Cecil Frena on His New Album, 'Little Sleepwalker'