Punishment included extra duty, loss of pay and a reduction in rank from a private first class to private 1.

惩罚包括了额外的执勤，并使他失去工资，降低军衔，从上等兵降至二等兵。

youdao

Your stress-reduction plan may include a little silliness. Maybe taking a salsa dancing class after work a few days a week will help you to unwind better than would quiet meditation.

减压计划可能会包含一点愚蠢的部分，也许一周花上几天时间参加下班后的莎莎舞蹈课，要比安静冥想更有利于放松心情。

youdao

The Project 956 Sovremenny class destroyer is regarded as outdated in that it is a Cold War-era design with obvious external profile and no radar cross-section reduction features.

现代级956型驱逐舰被认为是一种过时的冷战-时代设计，有明显的外轮廓和没有雷达横截面减少功能。

youdao

Democrats responded that the Ryan proposal would harm economic growth by shifting the burden of deficit reduction to middle-class Americans, the elderly and others, while cutting spending for college loans, infrastructure development, scientific research and other areas vital for job creation.

CNN: Hope for compromise recedes as budget debate begins

Obama made such an approach a central campaign theme in winning re-election last year, arguing Republican proposals that focus on spending cuts alone would put most of the burden of deficit reduction on the middle class, the elderly, the poor and disabled.

CNN: Spending cut politics: D��j�� vu all over again

Obama and Democrats argue that increased revenue, including higher tax rates on the wealthy, must be part of broader deficit reduction to prevent the middle class from getting hit too hard.

CNN: Boehner proposes short-term tax fix; Democrats say no