Most women are still crazy about David Beckham, though he's married, has 3 kids, and seldom wears red off the soccer field.

而贝克·汉姆已婚、有3个孩子，而且球场之外很少穿红衣，女人们仍然为他疯狂。

youdao

When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.

当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。

youdao

Strike off my feet in the red shoes!

把我那双穿着红鞋的脚砍掉！

youdao

After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.

过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

we race off under the compulsion of the meaning of the red light, which is "go," right?

他看到红鼻子的驯鹿就出发了，因为红色代表出发，对吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One particularly absurd moment consists of Claire falling into a screaming fit and sweeping hundreds of shiny red apples off of her kitchen table and onto the floor.

CNN: Review: 'In Dreams' closer to 'Nightmare on Elm' for adults

The result is a very visually detailed film in which Eva is seen scraping red paint off her house at close quarters and facing the pain of confronting Kevin after his deed.

BBC: Talk About Kevin: Portrait of a parent's worst nightmare

In playoff action, the Red Sox staved off elimination with a 7-1 victory over the Indians.

NPR: Mukasey Questioned on Torture