Wherever the singer went, he was given a red-carpet welcome by his fans.

那歌星所到之处，都受到他的歌迷的热烈欢迎。

youdao

One shopkeeper, who had a checkpoint positioned outside his store, says it was hardly a "red carpet" to welcome visitors.

有一位店主的商店外设有一个检查站，他说很难用“红地毯”迎接客人。

youdao

We rolled out the red carpet to welcome him home.

我们为他准备了红毯式欢迎来迎接他的归来。

youdao

Earlier,the king gave President Obama a red-carpet airport welcome complete with a military honor guard and a 21 gun salute.

VOA: standard.2009.06.03

When his gleaming Royal Brunei Air plane taxied to a red-carpet welcome at Manila's airport, Philippine officials saw Bolkiah, who also heads his country's defense forces, at the pilot's seat.

NPR: Sea Disputes, NKorea In Spotlight At ASEAN Summit