While, it can be nice to receive attention from a girl, someone who's life revolves around her guy will be way too clingy.

虽然受到女人关注感觉很美好，但要是女人整天围着男人转，未免也太粘人了。

youdao

Finally, there is a very urgent need to recognize that poor countries that were already under strain-notably from suffering through the food and fuel crisis-should receive attention quickly.

最后，一个十分紧迫的任务是，承认已经受到压力的贫困国家(特别是受到食品和燃料危机的压力)应该尽快得到关注。

youdao

From my experience, Chinese students with an excellent command of English receive a lot of respect and attention from Americans.

就我个人经验而言，能够出色地掌握英语的中国学生会受到美国人的极大尊重与重视。

youdao

Inside the stadium, brands will receive attention from those who paid the price to attend the game and the rest of the world watching the Super Bowl on TV.

FORBES: Value Of Super Bowl Branding In And Around The Mercedes-Benz Superdome

Detecting and clearing such mines should continue to receive urgent attention from our government and others.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Open Letter to the Senate re: Landmines

Rapes and murders committed by American servicemen in South Korea usually receive little attention from the White House, say the critics.

ECONOMIST: South Korea