So, if colleges are focusing on building spa-like rec centers and luxury dorms instead of improving their academics, is a college education even worth the money anymore?

所以说，如果各大学府对学校式的美容娱乐中心和奢华宿舍趋之若鹜，而不是潜心教学，那大学还值得人们花钱去上吗？

youdao

This is Microsoft's Retail Experience Centre (REC), a 1, 900 sqm facility hidden deep in the heart of the company's Redmond, Washington campus.

这就是微软零售体验中心（REC），有1 900平方米，深藏不露的位于微软总部中心地带（华盛顿州雷德蒙微软工业园区）。

youdao

The rec version goes one step further, reading a customer's loyalty card and recommending high-definition TVs based on the shape of their living room.

REC版本将更上一层楼，可以读取消费者优惠卡以及根据他们房间的形状推荐高清电视。

youdao

The atrocious conditions at a rain-soaked Rec played a significant part in both sides letting slip decent opportunities to score tries in the first half.

BBC: Bath 6-14 Blues

Hape moved to The Rec in a cross-code switch from Bradford Bulls in 2008.

BBC: London Irish sign Bath & England centre Shontayne Hape

Hence, rather than asking a dwindling cadre of harried surgeons to perform operations sequentially, a single master surgeon will be able to operate on a dozen patients at a time from the comfort of his rec room using a specially modified Wii controller.

FORBES: Doctor Shortage? Let Idled Postal Workers Fill In! (Satire)