I know this has gone all partisan in Washington, although for what reason, I cannot comprehend, as the sanctity of the nation's credit rating should be a bipartisan issue.

我知道，这个问题在华盛顿已经成为一个党派之争，尽管我不能理解是出于什么原因维护国家信用评级这一神圣的职责会成为一个党派问题。

youdao

For that reason Germany has so far paid a higher price for its reliance on exports than the Anglo-Saxon countries have borne for their dependence on credit and rising house prices.

因此，德国为其过分依赖对盎格鲁-撒克逊国家的出口而付出了沉重的代价，因为这些国家是依靠信贷和不断上涨的房价来维持其消费的。

youdao

A second reason for the Banks' poor performance is the sluggish British economy, which has trimmed demand for credit.

银行业绩不佳的第二个原因是英国经济低迷，削减了对信贷的需求。

youdao

The production tax credit is the reason for such results, it adds, noting that wind energy development has doubled in four years while production costs have fallen by 80 percent in 20 years.

FORBES: Wind Energy Generating A Lot of Mud

In my view, this is all the more reason for women to maintain credit cards in their own names throughout their marriage, rather than wait until divorce is on the horizon and scramble to establish credit then.

FORBES: Good News For Divorcing Women: Credit Reform, Reformed!

For this reason, the U.S. tax rules governing the dollar-for-dollar foreign tax credit require a U.S. company to exhaust all effective remedies to reduce its taxes under foreign law, or else the credit will be denied in other words, U.S. law expects a U.S. company to take responsible measures to reduce its foreign tax liability, because this has long been understood to be in the national interest.

FORBES: U.S. Corporations Act Responsibly in Reducing Foreign Taxes