But there was reason for hope.

但是依然有理由对皮克斯寄以希望。

youdao

But there's reason for hope.

但我们有理由充满希望。

youdao

Paradoxically, the reason for hope is much the same.

怪诞的是，令人看到希望的理由也几乎相同。

youdao

For this reason we hope will be able to go to Gaza.

VOA: standard.2010.05.28

And it's called divide and conquer for the obvious reason. I'm going to divide it up into sub-problems with the hope that those sub-problems get easier. It's going to be easier to conquer if you like, and then I'm going to merge them back. Now, in the binary search case, in some sense, this is a little bit trivial.

因此被称为分治的原因就这么简单,将一个问题分解成一些子问题,并希望这些子问题解决起来比较方便,正如你希望的，求解的过程也会变得简单,下面就是把结果合并起来,现在，在二分搜索的例子里,从某些方面来说，这有点微不足道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Probably the only reason for hope is the (local, state and federal) budget crunch.

FORBES: The War on Drugs: Doubling Down on a Bad Bet

Isely said he admires the new man's style and sees, in his personality, reason for hope.

CNN: One month in, Pope Francis is on the right track

One reason for hope is that the direct economic fallout from the rich world's disaster is manageable.

ECONOMIST: The financial crisis